Bonjour. Je m’appelle Marcia. Je viens d’Albuquerque. Je suis venue en immersion en Provence sur les recommandations de ma professeure de français aux Etats-Unis qui s’appelle Virginie aussi. Elle est aussi connue son nom d’entreprise qui est « Ehouiclass ». Je suis déjà arrivée depuis quelques jours. Je me sens très bien dans mon studio entouré par Virginie et sa famille. J’ai donc envie de vous partager une des très belles journées que j’ai eu la chance de vivre dans ce petit coin de paradis.
1/ Une journée type d’immersion en Provence avec Marcia : le petit déjeuner
Pour le petit-déjeuner, Virginie a pris un chausson aux pommes et une tresse (une brioche avec du sucre perlé). Nous avons partagé et grogné de plaisir en les mangeant.
Pendant le cours, nous avons parlé de beaucoup de choses. Il me semble que nous pouvons parler de n’importe quoi toutes les deux. Virginie est si patiente et s encourageante avec moi.
2/ Une journée type d’immersion en Provence avec Marcia : le verlan
Elle m’a parlé des différents dialectes, des différentes habitudes de langage comme l’argot ou encore le verlan. Elle m’a expliqué que le verlan est une langue qui a été inventé dans les années par les voyous pour ne pas être compris de la police. Le verlan s’est popularisé avec la chanson de Renaud appelé « Laisse bétom ». Le verlan consiste à séparer les syllabes et les inverser. Par exemple, la chanson de Renaud « Laisser béton » signifie « Laisser tomber » en français. Virginie m’a montré cette vidéo qui vous aidera sûrement à mieux comprendre.
3/ Une journée type d’immersion en Provence avec Marcia : le déjeuner
Après le cours où j’ai aussi eu l’occasion de revoir le conditionnel et la possibilité de m’exprimer à foison, nous prenons un déjeuner tardif. En effet, nous avons mangé copieusement pour le petit-déjeuner.
Virginie continue de m’étonner. Elle a cuit les crevettes avec des oignons, de l’ail et des aubergines achetées au marché la veille. C’était absolument délicieux. C’était comme manger du homard. Vous avez envie de vous lécher les doigts constamment en décortiquant les crevettes. J’ai beaucoup aimé les aubergines qui ont beaucoup moins plu à Virginie. Nous avons aussi mangé de la salade, des olives. Nous avons aussi bu du thé. Non pas de vin pour moi aujourd’hui.
4/ Une journée type d’immersion en Provence avec Marcia : le Refuge Cézanne
Après le déjeuner, nous sommes partis faire une randonnée. Nous avons pris la voiture et nous sommes garées sur le parking des deux Aiguilles. De ce parking, il est possible de rejoindre le Refuge Cézanne. Le Refuge Cézanne se trouve sur la face sud de la Sainte-Victoire. Il a été construit en 1954 par Jean Magnan et ses amis de l’association des Excursionnistes Provençaux d’Aix-en-Provence. Nous avons marché en montant jusqu’au sommet d’une colline. Nous avons admiré la vue. Nous n’avons pas atteint la petite cabane de Cézanne ce jour-là. Mais cela n’a pas d’importance car la vue était incroyable.
5/ Une journée type d’immersion en Provence avec Marcia : conclusion d’une belle journée
Nous sommes rentrées à la maison. J’ai de mon côté fait une autre promenade près de la maison en longeant les vignobles. A ma demande, Virginie m’a redonné des exercices sur le conditionnel. Mais je pense qu’il faut que je revoie ma leçon avant. De toute façon, je sais que Virginie aura trouvé une autre idée de révision pour demain matin.
Si vous venez pour un séjour d’immersion en Provence, je vous invite réellement à contacter Virginie en Provence. Elle se fera un plaisir de vous faire découvrir les différents aspects de la Provence : les paysages et les senteurs, mais aussi la culture, la gastronomie... tout en vous aidant à améliorer votre français.
Comments