Mary Katherine et Virginie, ensemble en Provence Je m’appelle Mary Katherine, je suis américaine et je viens de Californie. Pour mon premier séjour linguistique, j’ai choisi de passer un mois en Provence avec Virginie, au mois de janvier. Je voulais découvrir la région en dehors de la saison touristique, quand les villages sont plus calmes et qu’il est plus facile de prendre le temps de discuter avec les habitants. Et je ne regrette absolument pas mon choix ! Chaque jour, j’a

Le Café Les Deux Garçons sur le cours Mirabeau à Aix-en-Provence Le Café Les Deux Garçons est l’un des lieux les plus emblématiques d’Aix-en-Provence. Installé au 53 cours Mirabeau, en plein cœur de la ville, il fait partie de ces adresses que les Aixois connaissent tous. Ici, on l’appelle souvent simplement « Les 2G ». Pendant des générations, artistes, écrivains, habitants et visiteurs se sont retrouvés sur sa terrasse. Paul Cézanne et Émile Zola font partie des personnalit

Avec Robin au Pavillon Vendôme à Aix-en-Provence Il y a des journées d’immersion que l’on pourrait presque croire ordinaires. Un petit-déjeuner, quelques courses, une visite, un déjeuner en terrasse, une conversation au détour d’une rue… Et pourtant, c’est souvent dans ces moments-là que le français devient le plus vivant. C’est exactement ce qui s’est passé lors de cette journée à Aix-en-Provence avec Robin, une étudiante que j’avais déjà accueillie une première fois en imme

Huile d’olive et olives dans un décor provençal Il y a des produits que l’on retrouve partout en Provence sans même vraiment y penser. L’olive en fait partie. Sur les marchés, à l’apéritif, dans une tapenade, sur une pizza, dans une fougasse ou simplement dans une petite coupelle posée sur la table, elle accompagne beaucoup de moments de la vie quotidienne. Et c’est justement ce que j’aime faire découvrir pendant une immersion : pas seulement les paysages de Provence, mais au

Black Friday en France : acheter malin ou acheter moins ? Chaque année, à la fin du mois de novembre, le Black Friday revient dans les vitrines, sur Internet et dans nos boîtes mail. Pendant quelques jours, les réductions sont partout et il devient parfois difficile d’y échapper. Je vais être honnête : je ne suis pas une grande fan de shopping. J’aime accompagner mes étudiants sur les marchés provençaux, entrer dans les petites boutiques et leur faire découvrir les rues comme

Virginie et sa famille en Provence J’ai découvert Thanksgiving grâce à mes étudiants américains. Lorsque j’ai commencé à accueillir des personnes venues des États-Unis pour apprendre le français en Provence, cette fête faisait naturellement partie de leurs histoires, de leurs habitudes et parfois de leurs séjours chez nous. J’ai découvert une tradition très importante pour eux, autour d’une idée toute simple : se retrouver, partager un repas et prendre le temps de dire merci.

Une immersion en français, des rencontres et des souvenirs en Provence Vous avez peut-être déjà vécu cette situation. Vous apprenez le français depuis plusieurs mois, parfois même plusieurs années. Vous connaissez les temps de conjugaison, vous comprenez une bonne partie de ce que vous lisez et vous arrivez peut-être même à suivre un film ou une conversation. Mais dès qu'un Français vous adresse la parole, les mots disparaissent. Vous cherchez votre vocabulaire, vous traduise

Une œuvre de Pierre-Auguste Renoir Kathleen et Georges sont venus en immersion chez nous en Provence en novembre 2019. Faire une immersion Bonjour, je m’appelle Kathleen. En novembre 2019, je suis venue en Provence avec mon mari Georges pour vivre une immersion en français avec Virginie. C’était un rêve pour moi : séjourner en France, pratiquer le français au quotidien et découvrir la Provence autrement. Parmi les endroits que je souhaitais absolument visiter pendant notre sé

Marsha et Virginie à Aix-en-Provence pendant une immersion en français Aujourd’hui, j’ai 70 ans. Écrire cette phrase me fait quelque chose. Le temps passe vite, bien sûr. Mais ce matin-là, en Provence, je n’avais pas vraiment envie de compter les années. J’avais plutôt envie de regarder tout ce que j’étais encore capable de vivre. À 70 ans, j’étais en France, loin de chez moi. J’apprenais le français. Je découvrais la Provence. J’osais vivre une expérience différente. Et ce j

Découvrez la Calanque de Sormiou à Marseille : baignade, cabanons et paysages grandioses, pour une immersion inoubliable en Provence.

Virginie et Nina pendant leur semaine d’immersion en Provence Bonjour, je m’appelle Nina. Je suis australienne et je viens d’un petit village près de Sydney. Lorsque j’ai choisi de passer une semaine en immersion chez Virginie, j’ai décidé de venir en automne. Je voulais découvrir la Provence à une période plus calme, profiter de températures agréables et éviter l’affluence touristique des mois de juillet et août. Pendant mon séjour, Virginie m’a proposé plusieurs excursions.

Un tour du monde à la voile Quand je parle de culture française avec mes étudiants, je pense bien sûr à la gastronomie, aux traditions, aux villages, à l’histoire ou encore à notre façon de vivre. Mais la culture française, c’est aussi le sport et les grands événements que des millions de Français aiment suivre. Le Vendée Globe en fait partie. Cette course à la voile autour du monde est particulièrement connue en France. Et chez nous, elle a une petite place à part : mon mari

Lumière et recueillement à la Toussaint Bonjour, je m’appelle Nina et j’habite à Melbourne, en Australie. Cet automne, j’ai décidé de réaliser un projet qui me tenait à cœur : venir en France pour vivre une immersion en français, en Provence. J’ai choisi Virginie in Provence sur les conseils de mon ami Phil, qui connaissait déjà Virginie. Je voulais bien sûr progresser en français, mais aussi découvrir la vie quotidienne, les habitudes et les traditions françaises de l’intéri

Lily et Tom prêts pour Halloween en Provence Je n’ai aucun souvenir d’avoir fêté Halloween lorsque j’étais enfant. Pas de tournée dans le quartier avec un sac rempli de bonbons, pas de citrouille devant la maison et pas de déguisement de sorcière le 31 octobre. Halloween ne faisait tout simplement pas partie de mon enfance en France. Avec mes enfants, c’est complètement différent. Pour Léo, Tom et Lily, Halloween est devenu un rendez-vous qu’ils attendent chaque année. Ils ré

Alex après avoir terminé Marseille–Cassis À la fin du mois d’octobre, il y a un dimanche un peu particulier chez nous. Très tôt le matin, des milliers de coureurs se retrouvent à Marseille avec le même objectif : rejoindre Cassis à pied en passant par le col de la Gineste. Marseille–Cassis fait partie de ces événements que l’on connaît forcément lorsqu’on vit dans la région. Chez nous, il est devenu encore plus familier depuis qu’Alex, mon mari, a décidé de prendre le départ.

La posture de l’Arbre, entre équilibre et concentration En Provence, l’automne arrive doucement. Les matinées deviennent plus fraîches, la lumière change, les vignes prennent de nouvelles couleurs et les journées raccourcissent. C’est aussi une période où j’aime adapter ma pratique du yoga. Je suis professeure de français pour les non-francophones et également professeure de yoga certifiée. Ces deux univers peuvent d’ailleurs très bien se rencontrer : suivre des consignes, no

La Sainte-Victoire, une montagne qui accompagne mon quotidien en Provence Il y a des paysages dont on ne se lasse pas. Pour moi, la Sainte-Victoire en fait partie. Je vis à Rousset, au pied de la montagne, et elle accompagne mon quotidien depuis des années. Je la vois changer de couleur avec la lumière, disparaître parfois derrière les nuages, se découper très nettement dans le ciel les jours de mistral. Et bien sûr, j’aime aussi y marcher. J’y vais en famille, avec des amis,

Le Château d’If, rendu célèbre par le Comte de Monte-Cristo Je suis une grande fan du Comte de Monte-Cristo. Quand le nouveau film est sorti en 2024, je suis allée le voir avec mon frère Alex et mon fils aîné Léo. On a adoré ! Depuis, nous l’avons revu plusieurs fois à la maison car nous avons acheté le film. Et je dois avouer une chose : Pierre Niney, qui joue Edmond Dantès, est absolument incroyable. Il me fait penser à mon mari. Je le trouve magnifique, ce qui rend le pers

Jon et Marie au cœur de Glanum Bonjour ! Je m’appelle Jon et je séjourne en Provence avec ma femme, Marie, chez Virginie. Ce n’est pas notre première immersion ici. C’est même la deuxième fois que nous venons chez Virginie. Nous aimons cette façon d’apprendre le français : vivre chez l’habitant, parler au quotidien et découvrir la Provence en même temps. Et même lors d’un deuxième séjour, il reste encore beaucoup de choses à découvrir. Aujourd’hui, je vous emmène avec nous à

L’automne en Provence, entre brume et couleurs dorées Je m’appelle Nancy, je suis américaine, et j’ai choisi de venir en Provence en automne pour vivre une immersion en français chez Virginie. Pendant cette semaine, j’ai bien sûr appris le français. Mais j’ai aussi découvert que l’apprentissage continuait une fois sortie de la maison : dans les vignobles, en discutant avec des artisans ou simplement en marchant dans la nature. Et j’ai même appris une expression que j’adore :