top of page

Les traditions de Pâques en France et en Provence

Dernière mise à jour : il y a 2 jours


Enfants participant à une chasse aux œufs de Pâques dans un jardin en Provence, une tradition familiale très populaire en France
Chasse aux œufs de Pâques dans le jardin, un moment très attendu par les enfants

Aujourd’hui, j’avais envie de vous faire découvrir les traditions de Pâques en France, et plus particulièrement les traditions de Pâques en Provence.


Pâques est une fête très importante en France, à la fois religieuse, culturelle et familiale. Dans la tradition chrétienne, cette fête célèbre la résurrection de Jésus-Christ.


La date de Pâques change chaque année : elle est célébrée le dimanche qui suit la première pleine lune après le 21 mars. En France, c’est aussi l’occasion de se retrouver en famille et de profiter d’un long week-end, puisque le lundi de Pâques est un jour férié.


Pendant cette fête, les enfants participent à une chasse aux œufs dans les jardins. Contrairement à d’autres pays, ce ne sont pas les lapins qui apportent les œufs, mais les cloches.


Enfin, la tradition veut que les familles partagent un grand repas de Pâques, souvent autour d’un gigot d’agneau.

Les origines du mot Pâques


Comment s'écrit le mot Pâques et quel est son genre?


Œufs de Pâques colorés posés sur une table avec de la lavande, symbole du printemps et des traditions de Pâques en Provence
Œufs de Pâques colorés et lavande : une atmosphère de printemps en Provence

Le mot Pâques s’écrit avec un accent circonflexe et un “s” final.

Il est généralement féminin pluriel en français.


Son origine vient du latin pascha, lui-même issu de l’hébreu pessa'h, qui désigne la Pâque juive, célébrant la libération des Hébreux de l’esclavage en Égypte.


Dans la tradition chrétienne, Pâques célèbre la résurrection de Jésus-Christ, survenue trois jours après sa mort.


Vendredi Saint et dimanche de Pâques

Œuf de Pâques suspendu à une branche d’amandier en fleurs illustrant les traditions de Pâques au printemps en Provence
Un œuf de Pâques suspendu dans un amandier en fleurs, symbole du printemps

Dans la tradition chrétienne, deux moments sont particulièrement importants.


Le Vendredi Saint est le jour où les chrétiens commémorent la mort de Jésus-Christ sur la croix.

Selon la tradition, Jésus a ensuite été placé dans un tombeau et est ressuscité trois jours plus tard, le dimanche de Pâques.


Le Vendredi Saint est donc un jour de recueillement et de jeûne, tandis que le dimanche de Pâques est un jour de célébration et de joie.


Ces deux événements — la mort et la résurrection du Christ — sont parmi les moments les plus importants du calendrier chrétien.


La tradition des cloches de Pâques

Femme tenant des œufs en chocolat symbolisant la tradition des cloches de Pâques en France
Selon la tradition française, ce sont les cloches qui apportent les œufs de Pâques aux enfants

En France, une tradition raconte que les cloches des églises partent pour Rome le Jeudi Saint.

Pendant cette période, elles cessent de sonner pour symboliser le deuil lié à la mort du Christ.


Elles reviennent ensuite le dimanche de Pâques et recommencent à sonner pour annoncer la résurrection de Jésus.


Selon la légende, pendant leur voyage, les cloches rapportent des œufs en chocolat pour les enfants.

Les parents cachent alors ces œufs dans les jardins, et les enfants partent à leur recherche lors d’une chasse aux œufs.


Cette tradition existe surtout en :

  • France

  • Belgique

  • Suisse

  • Luxembourg

  • certaines régions du Canada



Qui apporte les œufs de Pâques dans les autres pays ?

Œufs de Pâques décorés avec un lapin, symbole du Easter Bunny dans les traditions de Pâques en Europe et aux États-Unis
Dans certains pays, c’est le lapin de Pâques qui apporte les œufs

Les traditions varient selon les pays.


  • En Allemagne et en Autriche, c’est le lapin de Pâques (Osterhase) qui apporte les œufs.

  • En Angleterre, les enfants participent également à des chasses aux œufs, mais il n’y a pas toujours de personnage spécifique.

  • Aux États-Unis, le Easter Bunny est très populaire et apporte souvent des paniers remplis de chocolat et de friandises.



Les traditions de Pâques selon les régions françaises


Main cachant un œuf de Pâques dans un arbre pour préparer une chasse aux œufs, tradition populaire en France
La chasse aux œufs reste l’une des traditions préférées des enfants

En France, chaque région possède ses propres traditions de Pâques.


En Provence

En Provence, il est traditionnel de préparer un gigot d’agneau, souvent accompagné de :

  • flageolets

  • pommes de terre

  • petits pois


On peut aussi déguster la fougasse de Pâques, une brioche parfumée à l’anis et parfois décorée d’œufs.


En Alsace

En Alsace, on prépare souvent le lammele, un petit gâteau en forme d’agneau.

On trouve également des nids de Pâques, des pâtisseries garnies d’œufs en sucre.


Dans les Vosges

Dans certaines villes, on célèbre la veillée pascale, une procession nocturne autour d’un grand feu et de bougies.


En Corse

En Corse, on prépare des spécialités comme :

  • les panzarotti, des beignets fourrés à la brousse ou au brocciu

  • les canistrelli, des biscuits parfumés à l’anis ou au vin blanc.


Pâques dans le monde


Enfants ramassant des œufs colorés lors d’une chasse aux œufs de Pâques, tradition célébrée dans de nombreux pays
Dans de nombreux pays, les enfants participent à des chasses aux œufs

Pâques est célébré dans de nombreux pays à travers le monde, même si les traditions et les coutumes peuvent varier d’un pays à l’autre.


Dans beaucoup de pays, les familles décorent des œufs et organisent des chasses aux œufs pour les enfants, une activité très populaire à cette période.


En Espagne, la Semaine Sainte précède Pâques. Pendant ces quelques jours, de nombreuses processions religieuses ont lieu dans les rues.


En Italie, il est traditionnel de manger la colomba, un gâteau en forme de colombe qui symbolise la paix.

Aux États-Unis, les enfants attendent la visite du Easter Bunny, le lapin de Pâques, qui apporte des paniers remplis de chocolats et de friandises.


Dans de nombreux pays, comme en France, le lundi de Pâques est également un jour férié.



Les vacances de printemps (vacances de Pâques) en France


Femme tenant des œufs de Pâques symbolisant les vacances de printemps et les traditions familiales de Pâques en France
Les vacances de printemps sont souvent associées aux traditions de Pâques en France

En France, les vacances de Pâques sont également appelées vacances de printemps.


C’est une période très appréciée par les familles, car elle marque le retour des beaux jours. Les journées rallongent, le soleil revient et beaucoup de personnes en profitent pour partir quelques jours en vacances ou passer du temps en famille.


Les vacances de printemps durent deux semaines, mais les dates varient selon les régions. En effet, la France est divisée en trois zones scolaires : A, B et C. Chaque zone part en vacances à des moments différents.


Ce système a été mis en place en 1964 par le ministre de l'Éducation nationale de l'époque, Christian Fouchet. L’objectif était de mieux répartir les flux de vacanciers et d’éviter les embouteillages dans les régions touristiques.


Aujourd’hui encore, ce calendrier est utilisé pour les vacances de Noël, d’hiver et de printemps.


Nous faisons partie de la zone B, et cette année nos enfants seront en vacances du 11 avril au 27 avril 2026.


J’espère que cet article vous aura permis d’en apprendre un peu plus sur les traditions de Pâques en France.


Si vous venez chez moi pour un séjour d’immersion en Provence, je vous ferai découvrir les différents aspects de la région : les paysages, les senteurs, la culture et la gastronomie… tout en vous aidant à améliorer votre français.


À lire aussi


Si vous souhaitez découvrir la Provence tout en apprenant le français, vous pourriez aussi aimer ces articles :


👉 Pourquoi venir en immersion en Provence ?

👉 Les bienfaits du yoga et des soins du corps pour apprendre le français

👉 Une journée type dans mon programme d’immersion en Provence


À bientôt en Provence 🌿

Virginie in Provence





Commentaires


© 2018-2025 by Virginie In Provence

bottom of page