top of page
Rechercher

Pâques en Provence : origines et traditions

Dernière mise à jour : 16 août 2023


Pâques en Provence : origine et traditions
Ma famille à la chasse aux œufs

Bonjour à tous,


J'ai pensé que ça vous intéresserait de découvrir les traditions de Pâques en France !


C'est une fête importante en France, à la fois religieuse et traditionnelle. Il s’agit d’une fête chrétienne qui célèbre la résurrection de Jésus-Christ.


Elle est célébrée chaque année le dimanche qui suit la première pleine lune après le 21 mars.


En France, nous la célébrons en famille. Nous profitons d'un long week-end de trois jours, car le lundi de Pâques est un jour férié.


Pendant cette fête, les enfants font une chasse aux œufs. En France, ce sont les cloches qui apportent les œufs (et non un lapin).


Traditionnellement, les familles françaises cuisinent un grand repas de Pâques avec un gigot d'agneau.

Pâques en Provence : origines et traditions
Lapin en chocolat

II. Pâques en Provence: origines et traditions


1. Comment s'écrit le mot Pâques et quel est son genre?


Le mot "Pâques" s'écrit avec un "â" et un "s" à la fin. Il est de genre féminin en français. Il vient du latin "pascha", qui signifie "Pâque".


Le terme "Pâque" est d'origine hébraïque et est associé à la célébration juive de la fête de la Pâque, qui commémore la libération des Hébreux de l'esclavage en Égypte.


Il est écrit au singulier dans ce contexte.


Le mot "Pâques" est utilisé au pluriel quand il désigne le jour férié chrétien qui célèbre la résurrection de Jésus-Christ.


En résumé, le mot "Pâques" a une origine latine et hébraïque, et peut être utilisé au singulier ou au pluriel en fonction du contexte.


2. Pâques en Provence: un peu de culture...

Pâques en Provence : origines et traditions



Le Vendredi Saint est le jour où les Chrétiens commémorent la mort de Jésus-Christ sur la croix.


Pâques, en revanche, commémore la résurrection de Jésus-Christ trois jours après sa mort, c'est-à-dire le dimanche de Pâques.


Selon la tradition chrétienne, Jésus-Christ est mort sur la croix le Vendredi Saint, a été placé dans un tombeau et est ressuscité le troisième jour, le dimanche de Pâques.



Ainsi, le Vendredi Saint est un jour de jeûne et de recueillement pour les Chrétiens, tandis que le dimanche de Pâques est un jour de célébration de la résurrection de Jésus-Christ.


Le lien entre le Vendredi Saint et Pâques est donc la mort et la résurrection de Jésus-Christ.


Ces deux événements sont considérés comme étant parmi les plus importants de la religion chrétienne.






III. Pâques en Provence: la tradition des cloches de Pâques


La tradition des cloches apportant les œufs de Pâques remonte à l'ancienne croyance chrétienne selon laquelle les cloches des églises partaient pour Rome le Jeudi Saint et ne revenaient que le dimanche de Pâques.


Pendant leur absence, les cloches ne sonnaient pas pour rappeler la douleur et le deuil de la crucifixion de Jésus.


À leur retour le dimanche de Pâques, les cloches sonnaient de nouveau pour annoncer la résurrection de Jésus.


Selon la légende, pendant leur voyage à Rome, les cloches rapportaient des œufs de Pâques en chocolat pour les enfants.



Au fil du temps, cette légende s'est transformée en une tradition où les cloches sont devenues des symboles de l'arrivée de Pâques, apportant des œufs pour les enfants dans les jardins et les parcs publics.


Ainsi, les enfants croient que les cloches ont caché les œufs de Pâques pour eux qu’ils doivent chercher et trouver.


Il est important de noter que cette tradition des cloches apportant des œufs de Pâques est principalement présente en France, en Belgique, en Suisse, au Luxembourg et dans certaines parties du Canada, et que d'autres pays ont leurs propres traditions de Pâques.

Pâques en Provence : origines et traditions
Œufs en chocolat

1. Origines et traditions sur le fête de Pâques: qui apporte les œufs dans les autres pays


  • En Allemagne et en Autriche, c'est le lapin de Pâques (Osterhase en allemand) qui apporte les œufs de Pâques.


  • En Angleterre, c'est la tradition de la chasse aux œufs de Pâques qui est très populaire, mais il n'y a pas d'animal ou d'objet particulier qui apporte les œufs.


  • Aux États-Unis, le lapin de Pâques (Easter Bunny en anglais) est très populaire et apporte souvent des œufs en chocolat aux enfants.

Il existe bien sûr d'autres traditions dans d'autres pays, mais celles-ci sont parmi les plus connues.



2. Origines et traditions sur la fête de Pâques: Pâques par région


En France, chaque région a ses propres traditions de Pâques. Voici quelques exemples :

  • Dans les régions du nord, comme la Picardie ou le Nord-Pas-de-Calais, les cloches de Pâques sont remplacées par des "chasses aux œufs" organisées dans les jardins ou les parcs publics.

Les enfants cherchent des œufs en chocolat ou en sucre cachés par les parents.

  • En Provence, il est traditionnel de préparer un gigot d'agneau accompagné de flageolets, de pommes de terre et de petits pois.


On peut également déguster des "fougasses de Pâques", des brioches parfumées à l'anis et décorées d’œufs durs.


  • Dans les Vosges, on célèbre Pâques en organisant une grande procession nocturne, appelée la "Veillée Pascale". Les habitants se rassemblent autour d'un grand feu et allument des bougies pour célébrer la résurrection du Christ.


  • En Alsace, on prépare des "lammele", des petits gâteaux en forme d'agneau, et des "nids de Pâques", des nids en pâte sablée garnis d’œufs en sucre.


On peut également décorer les arbres avec des œufs peints.


  • En Corse, on prépare des "panzarotti", des beignets fourrés à la brousse et au brocciu, un fromage corse.


On peut également déguster des "canistrelli", des biscuits secs parfumés à l'anis et au vin blanc.


Il y a bien sûr de nombreuses autres traditions de Pâques dans toute la France, mais celles-ci vous donneront une idée des différentes coutumes selon les régions.


Pâques en Provence : origines et traditions
La chasse aux œufs


IV. Origines et traditions sur la fête de Pâques: est-ce que cette fête existe dans d'autres pays? Si oui, lesquels ?


Pâques est célébré dans de nombreux pays du monde, bien que les traditions et les coutumes varient.


Dans de nombreux pays, les gens décorent des œufs et organisent des chasses aux œufs pour les enfants.


En Espagne, il y a la Semaine Sainte qui précède Pâques, pendant laquelle il y a des processions religieuses dans les rues.


En Italie, il y a la tradition de manger une colombe, un gâteau en forme de colombe.


Aux États-Unis, il y a une tradition de Pâques où le lapin de Pâques apporte des paniers remplis de bonbons et d'autres friandises aux enfants.


Dans de nombreux pays, Pâques est également un jour férié, comme en France.



1. Origines et traditions sur la fête de Pâques: les vacances de printemps ou vacances de Pâques


Les vacances de Pâques sont également appelées "vacances de printemps".


C'est une période très appréciée par les familles, car elle permet de partir en vacances ou de profiter du retour du soleil et du rallongement des journées.


Les vacances de printemps durent deux semaines et sont décalées dans le temps selon trois zones géographiques.


La division de la France en zones pour les vacances scolaires a été mise en place en 1964 par le ministre de l'Éducation nationale de l'époque, Christian Fouchet.


L'objectif de cette mesure était de mieux répartir les flux de vacanciers sur le territoire et d'éviter les embouteillages et les surcharges dans les zones touristiques les plus populaires.



Au départ, la France était divisée en deux zones, la zone A et la zone B. La zone C a été créée par la suite.


Ces zones correspondent aux académies (groupes de départements) et ont été définies en fonction de critères géographiques et démographiques.


Cette division en zones est encore en vigueur aujourd'hui et s'applique aux vacances de Noël, d'hiver et de printemps.


Nous faisons partis de la zone B. Nos enfants seront donc en vacances cette année du 17 avril au 29 avril.


Voilà, j'espère que ça t'a plu et que tu en sais maintenant un peu plus sur les traditions de Pâques en France !


Pâques en Provence : origines et traditions
Virginie In Provence

Si vous venez chez moi pour un séjour d’immersion en Provence, je vous ferai découvrir les différents aspects de la Provence : les paysages et les senteurs, mais aussi la culture, la gastronomie... tout en vous aidant à améliorer votre français. A bientôt en Provence !

Virginie In Provence





Comments


bottom of page